Tratando la fluctuación del volumen de la extremidad: Un enfoque diferente


Por Richard M. Greenwalk, PhD
2003 First Step - A Guide to Adapting to Limb Loss
Ajustar el tamaño de la letra en la pantalla: + letra más grande | - letra más pequeña

2003 First Step - A Guide for Adapting to Limb Loss (Cover)

What's New in Prosthetic Technology? Addressing Limb Volume Fluctuation: A Different Approach
First Step, Volume 3, 2003, Page 104

Simbex LLC también ha tratado el problema de las fluctuaciones del volumen de la extremidad y su efecto en el encajo de la prótesis. 

La Active Contact System de la compañía- una bomba de líquidos auto actuado que llena el espacio que cambia dinámica entre la extremidad y la fosa-"automaticamente y continuamente mantiene un encajo estable para las fosas transfemorales de succión como la extremidad residual cambia en volumen," dice la compañía. "Un cambio en el volumen causa la Actiflow Circuit para detectar un cambio de la presión en la fosa de succión y activa el sistema para añadir o sacar la fluida de la fosa, por lo tanto mantener un encajo cómodo y estable. La moción natural de caminar provee el único poder necesario!"

Robert C. Dean, ScD, es un profesor complemento a Thayer School of Engineering a Dartmout College, un antiguo profesor asistente a MIT, y presidente y co-fundador of Simbex. También ha usado las prótesis transfemoral para más de 60 años. "El problema común es todos están compartidos," dice él, "fue la inhabilidad de encajar seguramente todos los días. Como mi extremidad residual llego a ser más pequeño durante el día, no podía quedar active sino gasté el tiempo y energía para encontrar el aislamiento para poner calcetines adicionales en el muñón para un buen encajo. Yo sabía que tenía que ser otra manera mejor."

Simbex lo dispensaron su primer producto, la IC-110 Administrador de Volumen en Marzo de 2003. A continuación, venía un segundo producto nuevo se llama the Socket Renewer (SR-80), un añadido fácil para una prótesis transfemoral que existe para mejorar la comodidad y función para la gente quienes no pueden mantener un encajo intimo debido a una fluctuación natural del volumen de la extremidad. Éste producto usa la tecnología de la Active contact System de Simbex T y puede ser puesto fácilmente internamente o externamente a la prótesis. 

Para más información, llama 603-448-2367 o envía un correo electrónico a rgreenwalk@simbex.com 

Sobre el autor

Richard M. Greenwalk, PhD, un ingeniero biomecánico, fundó Simbex LLC (desarrolló de productos de ingeniero rehabilitación y equipo para la protección de los deportes) en Mayo de 2000. 

First Step Volumen 3, 2003
Traducido por Danielle Patrick


Regreso al inicio Actualizado en : 18-sep-08
 Amputee Coalition

© Amputee Coalition. Los derechos de reproducción pertenecen a la Coalición de Amputados. Se permite la reproducción local para uso de los constituyentes de la Amputee Coalition, siempre y cuando se incluya esta información sobre los derechos de reproducción. Las organizaciones o personas que deseen reimprimir este artículo en otras publicaciones, incluidos otros sitios web, deben contactar con la Coalición de Amputados para obtener permiso.