Traducción al español: The BilCom Group NLLIC ACA Fact Sheet: Prosthetic Limb Donations English Version is available in Library Catalog

Por lo general, en los Estados Unidos no se reutilizan los componentes protésicos por razones legales. Sin embargo, se pueden desmontar las extremidades protésicas usadas y enviar sus componentes a países del Tercer Mundo para que sean aprovechados por víctimas de las minas antipersona u otras personas que los necesiten. Las siguientes organizaciones aceptan donaciones de extremidades protésicas o componentes usados:

Fundación Barr (Barr Foundation)
c/o Storage USA
3090 NW 2nd AVE, STE 693
Boca Raton , FL 33431
561-394-6514
barr@oandp.com
www.oandp.com/barr

• Este fondo subvenciona los materiales y el ajuste de prótesis nuevas después de que el protésico haya comprobado que no existen otras fuentes de financiación disponibles. La Fundación Barr también acepta dispositivos protésicos usados. Para más información, por favor, llame a la Fundación Barr.

Fundación Banco de Extremidades Bowman Siciliano (Bowman Siciliano Limb Bank Foundation)
100 Spanish Oak RD
Weatherford , Texas 76087
817-597-1826
LimbBank@danabowman.com
www.danabowman.com/limbbank

• Esta fundación reúne y distribuye todo tipo de extremidades protésicas a aquellas personas que las necesiten. A veces colaboran con otras fundaciones (como Médicos por la Paz) para ayudar en otros países y en laboratorios protésicos de los Estados Unidos.

• Ofrecen transporte en helicóptero o avión a niños y adultos discapacitados con fines médicos. También ofrecen vuelos en helicóptero para levantar los ánimos y promocionarse en las comunidades circundantes.

• Recaudan fondos para proporcionar transporte, alojamiento y extremidades y servicios protésicos a las personas que los necesiten.

Ayuda Internacional Directa (Direct Relief International)
27 S La Patera LN
Santa Barbara, CA 93117
805-964-4767
info@directrelief.org
www.directrelief.org

• Ayuda Internacional Directa proporciona material médico de ayuda, incluidos medicamentos, productos y equipos médicos, para intensificar los esfuerzos médicos nacionales en todo el mundo y mejorar la calidad de vida de los más pobres.

Fundación Extremidades de por Vida (Limbs for Life Foundation)
5929 N May, STE 511
Oklahoma City, OK 73112
405-843-5174 ó 1-888-235-5462 (número gratuito)
admin@limbsforlife.org
www.limbsforlife.org

• Gracias al Banco Mundial de Extremidades (World Limb Bank), la Fundación Extremidades de por Vida puede reunir y distribuir gratuitamente prótesis y componentes protésicos usados a amputados de países del Tercer Mundo. Los componentes se utilizan para elaborar prótesis para sus receptores, reduciendo así los gastos en protésicos. También aceptan medias y fundas sin usar.

Fundación Extremidades de la Esperanza (Limbs of Hope Foundation)
6782 S Dixie DR
West Jordan , Utah 84084
801-548-0553
donate@limbsofhope.org
www.limbsofhope.org/resources.html

• La Fundación Extremidades de la Esperanza acepta prótesis nuevas y usadas para enviarlas por todo el mundo con la esperanza de mejorar la calidad de vida de las personas que las necesiten. También ofrecen oportunidades y equipo recreativo a países subdesarrollados, así como reforma de clínicas en países devastados por la guerra o las enfermedades.

Sociedad para el Desarrollo de la Rehabilitación de Michigan, S.A. (M-Star) (Michigan Society to Advance Rehabilitation, Inc.)
4973 E Ten Mile RD, #7
Warren , Michigan 48091
586-757-6002
m-star.org/donations.htm

• M-STAR proporciona apoyo de compañeros visitantes y ayuda a aquellas personas que han perdido una o varias extremidades tras una amputación traumática o quirúrgica. M-STAR existe por el bien público y no para obtener beneficios personales. Ayudar a las personas con amputaciones no es un propósito comercial.

Fundación Nacional de Amputación (National Amputation Foundation)
40 Church ST
Malverne , NY 11565
516-887-3600
amps76@aol.com
www.nationalamputation.org

• La Fundación Nacional de Amputación (NAF, por sus siglas en inglés) lleva más de 80 años prestando una valiosa ayuda a los veteranos de la Primera y Segunda Guerras Mundiales, la guerra de Corea, la guerra de Vietnam, y las operaciones Tormenta del Desierto y Libertad Iraquí. Desde entonces, la fundación ha ampliado sus instalaciones para incluir también a amputados civiles.

Médicos por la Paz (Physicians for Peace)
229 W Bute ST, STE 200
Norfolk , VA 23510
757-625-7569, ext. 326
khudson@physiciansforpeace.org
www.physiciansforpeace.org/site/PageServer?pagename=donations

• Médicos por la Paz es una organización internacional médica, educativa, humanitaria, sin fines de lucro dedicada a crear paz y establecer buenas relaciones internacionales en países en vías de desarrollo con necesidades médicas no satisfechas y escasos recursos. Se valoran enormemente las donaciones de equipos y productos médicos. Para realizar donaciones, por favor, póngase en contacto con el Coordinador de Donaciones de Calidad (Gifts-In-Kind) de Médicos por la Paz, Ken Hudson, o llame a Ken al 757-625-7569, ext. 326.

Voluntarios para la Ayuda al Desarrollo Interamericano (Volunteers for Inter-American Development Assistance, VIDA, por sus siglas en inglés)
6251 Hollis ST
Emeryville, California 94608
510-655-8432
info@vidausa.org
www.vidausa.org

• VIDA es una organización sin fines de lucro de ayuda al desarrollo y asistencia médica con sede en Emeryville, California. Desde su fundación, en 1991, ha distribuido casi 40 millones de dólares en ayuda médica a once países latinoamericanos. Actualmente, intenta adquirir extremidades protésicas para víctimas de las minas antipersona.

Instalaciones protésicas locales

Algunos centros protésicos patrocinan viajes periódicos a países del Tercer Mundo con el fin de proporcionar servicios protésicos. También pueden reunir extremidades y componentes protésicos usados para distribuirlos a través de estos programas. Póngase en contacto con un centro local para que le informe sobre las oportunidades disponibles y le ofrezca más detalles.

 

** El contenido de estos sitios son responsabilidad exclusiva de los autores y no representan necesariamente la opinión oficial de la ACA ni del NLLIC. El uso de nombres comerciales tiene como único fin su identificación y no constituye garantía por parte de la ACA ni del NLLIC.