National Limb Loss Information Center - Fact Sheet

Los hispanos y latinos, la diabetes y la pérdida de extremidades

Los grupos minoritarios, la diabetes y la pérdida de extremidades

Tambien disponible en formato del PDF - Requiere a programa libre Acrobat Reader de Adobe.

Adjust Display: + Larger Font | - Smaller Font

Traducción al español: The BilCom Group
Fact Sheet: Hispanic/Latinos, Diabetes and Limb Loss
English Version is available in Library Catalog

Estudios recientes han demostrado que los estadounidenses de origen hispano y latino presentan un riesgo elevado de desarrollar diabetes. La diabetes es una enfermedad grave que, a menos que se controle y trate adecuadamente, puede dar lugar a complicaciones secundarias incluidas las amputaciones. Las estadísticas que damos a continuación, provenientes de diversas fuentes, como el Programa Nacional de Educación sobre la Diabetes (National Diabetes Education Program, NDEP, por sus siglas en inglés) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC, por sus siglas en inglés), demuestran la magnitud y la gravedad de esta enfermedad y el efecto que provoca en los estadounidenses de origen hispano y latino.

De acuerdo con los CDC, los estadounidenses de origen hispano y latino presentan el doble de riesgo de desarrollar diabetes de tipo 2 en comparación con los blancos no hispanos de esa misma edad..¹
Un estudio de los grupos étnicos estadounidenses, basado en los resultados de la Encuesta Nacional de Salud, revela que los hispanos y latinos tienen una mayor posibilidad de desarrollar diabetes a lo largo de la vida, con una probabilidad del 45.4% para los hombres y del 52.5% para las mujeres.²
Cerca del 9.5% de los estadounidenses de origen hispano y latino adultos de más de 20 años han desarrollado diabetes.³
De acuerdo con un estudio de la Agencia de Investigaciones y Calidad de la Atención Médica de los EE. UU. (U.S. Agency for Healthcare Research and Quality) del año 2003: “los hispanos tenían una posibilidad 3.6 veces mayor de ser hospitalizados por diabetes no controlada” que los blancos no hispanos.⁴
Según el mismo estudio: “los hispanos tenían una posibilidad 2.9 veces mayor de ser hospitalizados por amputaciones de pie o pierna provocadas por la diabetes” que los blancos no hispanos.⁵
En 1997, el 67% del número total de las amputaciones de extremidad inferior que se realizaron en los Estados Unidos fueron ocasionadas por la diabetes.⁶

Recursos relacionados

Referencias

1 Centers for Disease Control and Prevention. National Diabetes Fact Sheet: General Information and National Estimates on Diabetes in the United States, 2005. Atlanta, GA: U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, 2005.

2 Boyle, James P., PhD, et al. “Lifetime Risk for Diabetes Mellitus in the United States,” JAMA 290 (14), 1884-90.

3 The Diabetes Epidemic Among Hispanic and Latino Americans. National Diabetes Education Program, National Institutes of Health, 2005. www.ndep.nih.gov/diabetes/pubs/FS_HispLatino_Eng.pdf.

4 Preidt, Robert. “Blacks, Hispanics Hospitalized More Often for Diabetes, Heart Disease.” HealthDay: News for Healthier Living, August 15, 2006.

5 Ibid.

6 “Hospital Discharge Rates for Nontraumatic Lower Extremity Amputation by Diabetes Status — U.S., 1997,” MMWR Weekly 50: 954-8. www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5043a3.htm.


Regreso al inicio	Actualizado en: 09/18/2008

© Amputee Coalition. Local reproduction for use by Amputee Coalition constituents is permitted as long as this copyright information is included. Organizations or individuals wishing to reprint this article in other publications, including other World Wide Web sites must contact the Amputee Coalition for permission to do so.